Wat zit erin?
Je hebt alles wat je nodig hebt om direct aan de slag te gaan! Kies zelf alleen nog de soort en het substraat.
What's included?
You have everything you need to get started! You only need to pick the species and the substrate.
Contenu du kit
Vous avez tout ce qu'il faut pour commencer ! Il ne vous reste qu'à choisir l'espèce et le substrat.
Was ist enthalten?
Sie haben alles, was Sie zum Loslegen brauchen! Wählen Sie einfach die Art und das Substrat.
Hoe werkt het?
Vul de pot met een substraat naar keuze. Sphagnum, perliet/schors-mix of vergelijkbaar. Niet te vast aandrukken, want het moet luchtig blijven.
Steek een of meerdere stekjes in het substraat en zorg dat het goed ingebed zit.
Schuif het rooster voorzichtig op zijn plek en plaats het dekseltje.
Zet het geheel in een waterbak of schoteltje met regenwater of osmosewater. Het lont moet niet uitdrogen, zo'n 1–2cm water zal voldoende zijn. Aanvullen als het leeg raakt.
Wachten :-) De plant vindt zijn sweet spot in de vochtgradiënt en begint vanzelf door het rooster te groeien.
💡 Lont vervangen: Gebruik een stuk van ca. 25 cm — dat is voldoende om door de gaatjes te rijgen én aan beide uiteinden een knoopje te maken zodat hij op zijn plek blijft.
☀️ Binnen of buiten? Ik heb het ontworpen voor tropische planten die ik binnen kweek. Het materiaal waarvan het gemaakt is (PLA) is niet UV-bestendig.
🌱 Opnieuw beplanten: Gaat de plant goed en wil je hem verspotten of splitsen? Knip de spijlen van het rooster door met een tangetje — het plantje kan er zonder beschadiging uit. Wil je dan een nieuw rooster? Download hier het STL-bestand van het rooster en print zelf een nieuwe of vraag rond wie in je omgeving een printer heeft. Is dat geen optie, neem dan contact met mij op en we regelen wat!
How does it work?
Fill the pot with a substrate of your choice. Sphagnum, perlite/bark mix or similar. Don't pack it too tightly, as it needs to stay airy.
Insert one or more cuttings into the substrate and make sure they are well embedded.
Carefully slide the grid into place and add the end cap.
Place the whole thing in a water basin or tray with rainwater or osmosis water. The wick should not dry out, about 1–2 cm of water will be sufficient. Top up when empty.
Wait :-) The plant will find its sweet spot in the moisture gradient and will naturally start growing through the grid.
💡 Replacing the wick: Use a piece of approx. 25 cm — enough to thread through the holes and tie a knot at both ends to keep it in place.
☀️ Indoors or outdoors? I designed it keeping tropical plants in mind which I grow indoors. The material it's made of (PLA) is not UV-resistant.
🌱 Replanting: If the plant is thriving and you want to repot or divide it, simply snip the grid spokes with small pliers — the plant comes out without any damage. Need a new grid? Download the STL-file for the grid and print one yourself or ask someone with a printer. If that's not an option, get in touch and we'll sort something out!
Comment ça marche ?
Remplissez le pot avec un substrat de votre choix — sphaigne, mélange perlite/écorce ou similaire. Ne tassez pas trop, il faut que ça reste aéré.
Insérez une ou plusieurs boutures dans le substrat et assurez-vous qu'elles sont bien ancrées.
Glissez délicatement la grille en place et posez le couvercle.
Placez l'ensemble dans un bac ou une soucoupe avec de l'eau de pluie ou osmosée. La mèche ne doit pas sécher — environ 1–2 cm d'eau suffisent. Complétez quand c'est vide.
Attendez :-) La plante trouvera son sweet spot dans le gradient d'humidité et commencera naturellement à pousser à travers la grille.
💡 Remplacer la mèche : Utilisez un morceau d'environ 25 cm — suffisant pour passer dans les trous et faire un nœud à chaque extrémité.
☀️ Intérieur ou extérieur ? Conçu pour des plantes tropicales cultivées en intérieur. Le matériau (PLA) n'est pas résistant aux UV.
🌱 Replanter : Si la plante se développe bien et que vous souhaitez la rempoter ou la diviser, coupez simplement les barreaux de la grille avec une petite pince — la plante sort sans dommage. Besoin d'une nouvelle grille ? Téléchargez le fichier STL de la grille et imprimez-en une vous-même. Si ce n'est pas possible, contactez-moi et on s'arrange !
Wie funktioniert es?
Füllen Sie den Topf mit einem Substrat Ihrer Wahl — Sphagnum, Perlit-/Rindenmix oder Ähnliches. Nicht zu fest andrücken, es muss luftig bleiben.
Stecken Sie einen oder mehrere Stecklinge ins Substrat und sorgen Sie dafür, dass sie gut eingebettet sind.
Schieben Sie das Gitter vorsichtig an seinen Platz und setzen Sie den Deckel auf.
Stellen Sie das Ganze in ein Wasserbecken oder eine Schale mit Regen- oder Osmosewasser. Der Docht darf nicht austrocknen — etwa 1–2 cm Wasser reichen aus. Auffüllen wenn leer.
Warten :-) Die Pflanze findet ihren sweet spot im Feuchtigkeitsgradienten und beginnt von selbst durch das Gitter zu wachsen.
💡 Docht ersetzen: Verwenden Sie ein Stück von ca. 25 cm — genug, um es durch die Löcher zu fädeln und an beiden Enden einen Knoten zu machen.
☀️ Drinnen oder draußen? Entwickelt für tropische Pflanzen, die ich drinnen kultiviere. Das Material (PLA) ist nicht UV-beständig.
🌱 Umpflanzen: Wenn die Pflanze gut gedeiht und Sie sie umtopfen oder teilen möchten, schneiden Sie einfach die Gitterstäbe mit einer kleinen Zange durch — die Pflanze kommt ohne Schaden heraus. Brauchen Sie ein neues Gitter? Laden Sie die STL-Datei des Gitters herunter und drucken Sie selbst eines. Falls das keine Option ist, kontaktieren Sie mich und wir finden eine Lösung!
Geschikte soorten
Ontworpen om een geschikte en makkelijke methode te hebben om Utricularia jamesoniana te kweken, maar ook geschikt voor andere epifytische / lithofytische soorten. Utricularia quelchii en Utricularia asplundii slaan ook goed aan.
Ik vermoed dat sommige (mini) orchideeën en varens (epifytisch) het mogelijk ook goed doen in deze setup. Hier heb ik echter geen ervaring mee.
Suitable species
Designed to provide a suitable and straightforward method for growing Utricularia jamesoniana, but also works well for other epiphytic / lithophytic species. Utricularia quelchii and Utricularia asplundii have also taken to it well.
I suspect some (mini) orchids and epiphytic ferns may also thrive in this setup, though I have no personal experience with these.
Espèces adaptées
Conçu pour offrir une méthode simple et adaptée à la culture d'Utricularia jamesoniana, mais convient aussi à d'autres espèces épiphytes / lithophytes. Utricularia quelchii et Utricularia asplundii s'y plaisent également bien.
Je suppose que certaines orchidées (mini) et fougères épiphytes pourraient aussi s'épanouir dans ce dispositif, mais je n'ai pas d'expérience personnelle avec celles-ci.
Geeignete Arten
Entwickelt als geeignete und unkomplizierte Methode zur Kultivierung von Utricularia jamesoniana, funktioniert aber auch gut für andere epiphytische / lithophytische Arten. Utricularia quelchii und Utricularia asplundii gedeihen ebenfalls gut darin.
Ich vermute, dass einige (Mini-)Orchideen und epiphytische Farne in diesem Setup ebenfalls gut gedeihen könnten, habe damit jedoch keine persönliche Erfahrung.
Onderhoud
Water: Regen- of osmosewater. Leidingwater bevat te veel mineralen voor vleesetende planten. Lees je altijd goed in voor de gevoeligheden van de soort waarmee je aan de slag gaat!
Licht: Helder indirect licht of een groeilamp, afhankelijk van de soort waarmee je werkt.
Algen: Af en toe wat algen aan de basis verwijderen hoewel dit vooral cosmetisch is.
Substraat: Ik gebruik gedroog sphagnum, grof genoeg dat het niet door de spijlen kan en de plant vindt vanzelf z'n weg! Bepaal je keuze aan de hand van de soort waarmee je werkt.
Care
Water: Rainwater or osmosis water. Tap water contains too many minerals for carnivorous plants. Always research the specific sensitivities of the species you are working with!
Light: Bright indirect light or a grow light, depending on the species.
Algae: Occasionally remove some algae from the base, though this is mostly cosmetic.
Substrate: I use dried sphagnum. Coarse enough that it won't push through the spokes, and the plant will naturally find its own way! Make your choice depending on the species you work with!
Entretien
Eau : Eau de pluie ou osmosée. L'eau du robinet contient trop de minéraux pour les plantes carnivores. Renseignez-vous toujours sur les sensibilités de l'espèce avec laquelle vous travaillez !
Lumière : Lumière indirecte vive ou lampe de culture, selon l'espèce.
Algues : Retirez de temps en temps les algues à la base, bien que ce soit surtout esthétique.
Substrat : J'utilise de la sphaigne séchée — assez grossière pour ne pas passer à travers les barreaux, et la plante trouve naturellement son chemin ! Adaptez votre choix à l'espèce.
Pflege
Wasser: Regen- oder Osmosewasser. Leitungswasser enthält zu viele Mineralien für fleischfressende Pflanzen. Informieren Sie sich immer über die spezifischen Empfindlichkeiten der Art, mit der Sie arbeiten!
Licht: Helles indirektes Licht oder eine Pflanzenlampe, je nach Art.
Algen: Gelegentlich etwas Algen an der Basis entfernen, obwohl das vor allem kosmetisch ist.
Substrat: Ich verwende getrocknetes Sphagnum — grob genug, um nicht durch die Stäbe zu fallen, und die Pflanze findet von selbst ihren Weg! Treffen Sie Ihre Wahl je nach Art.
Meer informatie
Uitgebreidere informatie over Utricularia jamesoniana en anderen, de natuurlijke verspreiding, mijn kweekervaring en foto's van mijn eigen exemplaren vind je op:
Het 3D-model is ook beschikbaar op Printables (#1533074), uitdrukkelijk voor persoonlijk gebruik, geen (door)verkoop. Vriendelijk verzoek dit te respecteren, er is aardig wat tijd in ontwerp en onderzoek gaan zitten om tot deze oplossing te komen.
More information
More detailed information about Utricularia jamesoniana and others, their natural distribution, my cultivation experience and photos of my own specimens can be found at:
The 3D model is also available on Printables (#1533074) explicitly for personal use only, no (re-)sales. Kindly respect this, I have spend quite some time in finding the right solutions for this.
Plus d'informations
Des informations plus détaillées sur Utricularia jamesoniana et d'autres espèces, leur répartition naturelle, mon expérience de culture et des photos de mes propres spécimens sont disponibles sur :
Le modèle 3D est également disponible sur Printables (#1533074), explicitement pour un usage personnel uniquement, sans (re)vente. Merci de respecter cela — j'ai consacré beaucoup de temps à trouver les bonnes solutions.
Weitere Informationen
Ausführlichere Informationen über Utricularia jamesoniana und andere Arten, ihre natürliche Verbreitung, meine Kulturerfahrungen und Fotos meiner eigenen Exemplare finden Sie unter:
Das 3D-Modell ist auch auf Printables (#1533074) verfügbar, ausdrücklich nur für den persönlichen Gebrauch — kein (Weiter-)Verkauf. Ich bitte Sie, dies zu respektieren, da ich viel Zeit in die Entwicklung dieser Lösung investiert habe.